Seguramente cuando usted escriba algún texto, discurso o documento escrito, active la casilla de revisión ortográfica de su gestor de textos. Esto es muy importante para evitar que nuestro texto contenga errores gramaticales o ortográficos, pero no hemos de olvidar que de vez en cuando las nuevas tecnologías fallan. Si esto ocurre, y no nos damos cuenta, nuestros textos pueden quedar en evidencia.

la corrección de textos

En este caso, es necesario que un profesional de los idiomas pueda repasar el texto en búsqueda de aquellos errores existentes para proceder a su corrección. Dicho esto, hay que mencionar que los errores no sólo pueden ser gramaticales; sino que pueden ser de repetición de palabras en párrafos, estructuración de ideas o de utilización de conceptos.

Y algo más importante todavía, muchas veces se cree que los trabajadores de una empresa que redactan contenido saben cómo hacerlo; y esto a veces queda en entredicho cuando una persona presta atención al mismo.

Esto es bastante más serio de lo que parece, aunque en el video precedente se represente en clave de humor. Un texto bien estructurado, y con una buena presencia es síntoma de seriedad; por lo que la revisión de un experto es siempre necesaria para que los textos sean bien considerados.

La corrección de un texto o página web no debe tomarse a la ligera y siempre será conveniente contar con un especialista en la materia. Si un cliente detecta errores en nuestros escritos, lo entenderá como un síntoma de dejadez.

Si usted necesita este servicio, no dude en ponerse en contacto conmigo mediante el formulario de contacto facilitado para este propósito o en info@bsptranslations.com.

 

Menú de cierre